Aster [Philogramm]


Berlin


Berlin


Schwertglanz [Sho-do]

Χρειαζόμασε μια νέα συνείδηση της γραφής

Μια ματιά στη γραφική παράδοση της Ιαπωνίας και της Κίνας γεμίζει την καρδιά κάθε Ευρωπαίου "γράφοντα" με συγκίνηση και ζήλια ταυτόχρονα. Γιατί η Ευρώπη δεν μπορεί πια να αναπληρώσει το χαμένο χρόνο και να συμβαδίσει με τις έξι χιλιετίες έντονης πολιτιστικής παράδοσης στον τομέα της ιδιόχειρης γραφής. Να μάθουμε, ωστόσο, έχουμε πολλά. Γιατί εκεί, στις χώρες αυτές, γίνεται κατανοητό σε ποιο βαθμό η γραφή διδάσκει το συνειδητό. Υπό την προϋπόθεση, βέβαια, πως όταν λέμε "γραφή" δεν εννοούμε την καλλιγραφία.

Το ότι η Ευρώπη έχασε από την αρχή την ευκαιρία να δημιουργήσει μια γνήσια τέχνη της ιδιόχειρης γραφής οφείλεται κυρίως στην αριστοτελική αρχή της καλαισθησίας, που ίσχυε εκείνη την εποχή, και που περιφρονούσε τον ατομικό γραφικό χαρακτήρα ως υπερβολικά αυθόρμητο και ασύμμετρο. Η Κίνα έβλεπε τα πράγματα με διαφορετικό τρόπο. Εκεί η ιδιόχειρη γραφή εξελίχθηκε πολύ γρήγορα σε ανώτατη τέχνη, γιατί ο κόσμος αναγνώρισε αμέσως πως η γραφή εκφράζει το "Είναι" (για τους Ευρωπαίους: συνειδητό). Τη γνώση αυτή χρησιμοποίησαν οι Κινέζοι για να καλλιεργήσουν το "Είναι" μέσω της γραφής. Η ιδιόχειρη γραφή έγινε κάτι σαν ταυτότητα του συνειδητού, που έδινε πληροφορίες για το πολιτιστικό και κοινωνικό στάτους του ανθρώπου.

Στην έκφραση της προσωπικότητας μέσα από τη γραφή δόθηκε πολύ μεγαλύτερη σημασία απ’ ό,τι στο Δυτικό κόσμο. Γιατί εκεί, στην Ανατολή, θεωρούνταν δεδομένο πως η γραφή ακολουθεί πιο ανθρώπινους αισθητικούς κανόνες από την επίπεδη και ομοιόμορφη τελειότητα (+Καλλιγραφία) η οποία καλλιεργούνταν στην Ευρώπη, και η οποία, για να είμαστε ειλικρινείς, δεν μπορεί με κανέναν τρόπο να αποδοθεί στην σινική/ιαπωνική γραφή.

Η εσωτερική παρόρμηση προς τη γραφή, που καθοδηγεί τη φυσική κίνηση του χεριού, είναι κοινή σε όλους μας. Συνεπώς θα μπορούσαμε όλοι να φέρουμε στο φως παρόμοια δημιουργήματα, αν δεν υπήρχαν αυτές οι πολιτισμικές διαφορές: από τη μια πλευρά η πένα και το μάθημα καλλιγραφίας, από την άλλη το ιαπωνικό πινέλο και η ατομική έκφραση.

Πώς μπορούμε, λοιπόν, να συνδυάσουμε το δυτικό τρόπο σκέψης με τον τρόπο γραφής της Ανατολής;

Με το να κατανοήσουμε πως, τόσο εδώ όσο και εκεί, η «ζωντανή» γραφή είναι δυνατή μόνον υπό δύο βασικές προϋποθέσεις: πρώτον, την απόλυτα ελεύθερη και αβίαστη κίνηση του χεριού και δεύτερον την έντονη αυτογνωσία.

Η εξέλιξη του προσωπικού στυλ γραφής, που τόσο πολύ εκτιμάται στην Κίνα και την Ιαπωνία, μπορεί να υιοθετηθεί πολύ εύκολα και από τους Ευρωπαίους. Γιατί το συνειδητό δεν το ενδιαφέρει, αν εκφράζεται με ιαπωνικά σύμβολα ή με ευρωπαϊκά γράμματα του αλφαβήτου.

Για να μπορέσουμε στην Ευρώπη να επιτύχουμε ένα επίπεδο όμοιο με αυτό της Ιαπωνίας και της Κίνας, είναι απαραίτητο να παρατηρήσουμε τη φυσική ιδιόχειρη γραφή από μια άλλη οπτική γωνία, να την αντιληφθούμε διαφορετικά και να την απελευθερώσουμε από τον κλοιό των δυτικών καλλιγραφικών μέτρων και σταθμών. Για το λόγο αυτό επεκτείνουμε την ευρωπαϊκή γραφική παράδοση προσθέτοντάς της την κατηγορία της Φιλογραφίας®.

Όλες οι απεικονίσεις χαίρουν προστασίας πνευματικών δικαιωμάτων.