Handelingen die gereduceerde woorden (philogrammen) voortbrengen, zijn natuurlijk niet te vergelijken met het Europese schrijven (of kalligraferen). Echter des te meer met de zen-boedhistische schrijfwijze +Sho-do.

Philogrammen ontstaan in opperste concentratie. Het scheppingsproces duurt meerdere dagen, vaak zelfs weken. De tekens zijn authentiek. Dat wil zeggen, zij zijn - omdat ze overeenkomen met de Handschrift-esthetiek- identiek aan hun schepper.

In tegenstelling tot de typo- en kalligrafie, en alle Sino-Japanse schrifttekens, mag er geen vreemd Philogram worden gekopieerd, veranderd of gebruikt zonder toestemming.

Iedereen kan en moet zijn eigen philogrammen zelf creëren.

Een professionele philograaf beschikt na verloop van jaren over een aanzienlijk aantal van deze tekens, die hij voortdurend verandert. Dus niet alleen ieder afzonderlijk teken, maar al de oervorm van het philogram is door het auteursrecht beschermd.